امروز میخواهیم چند فیلم موفق سینمای جهان را به شما معرفی کنیم که داستان آنها برگرفته از رمان هایی است که شاید آنها را نخوانده باشید. کتاب هایی که تبدیل به فیلم شدند یا بهتر بگوییم، فیلم های ساخته شده از کتاب! همراهمان باشید.
بسیاری از فیلم هایی که تاکنون دیده ایم و از آنها خاطره داریم، از روی کتاب ساخته شده اند. یعنی فیلمنامه بر اساس داستان یک رمان نوشته شده است، برخی با تغییر و برخی هم بدون تغییر داستان و شخصیت ها. البته برخی از فیلم ها هم بعدها به صورت کتاب نوشته شده اند و با داستان پردازی های بیشتر، محبوب تر نیز شده اند.
بهترین فیلم های ساخته شده از کتاب
پیانیست (۲۰۰۹) – The Pianist
رمان زیبای پیانیست را خوانده اید؟ داستان پیانیست یهودی به نام ولادیسلاو اشپیلمان در جریان جنگ جهانی دوم که دوستش Jerzy Waldorff آن را نوشته است. رومن پولانسکی سالها بعد و در سال ۲۰۰۹، ماجرای این کتاب را تبدیل به فیلم کرد تا در حافظه ها ماندگارتر شود. آدرین برودی به عنوان بازیگر نقش اول، بازی تحسین برانگیزی در این فیلم دارد و در ۲۹ سالگی برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر مرد برای بازی در فیلم پیانیست شده است. البته شرح وقایع داستان پیانیست در فیلم کمی جابه‌جا شده است تا شاهد تفسیر کارگردان در آن باشیم. مثلا شخصیتی جدید به نام دوروتا به فیلم اضافه شده که در کتاب حضور ندارد.
کازینو (۱۹۹۵) – Casino
یکی دیگر از بهترین فیلم های ساخته شده از کتاب ، کازینو است. نام کتاب «کازینو، عشق و افتخار در لاس‌وگاس» است که البته به صورت داستانی نوشته نشده است. درواقع نیکولاس پیلگی در این کتاب، روایتی از ماجرای فعالیت‌های داخلی مافیا در لاس وگاس را روایت کرده است. مارتین اسکورسیزی به عنوان کارگردان، در سال ۱۹۹۵ فیلم ماندگار کازینو را با بازی رابرت دنیرو ساخت. ماجرای کازینو در شهر لاس وگاس می گذرد. سام راستین (با بازی رابرت دنیرو) قماربازی ماهر و رهبر کازینو تنجیرز است و فیلم بر اساس داستانی واقعی ساخته شده است.
پارک ژوراسیک (۱۹۹۳) – Jurassic Park
شاید برایتان جالب باشد بدانید که فیلم پارک ژوراسیک هم از روی رمانی با همین نام، نوشته مایکل کرایکتون، نویسنده‌ی آمریکایی ساخته شده است. موضوع این رمان، هشداری به بشریت برای خطرات تغییر ژنتیکی بود و استیون اسپیلبرگ با اقتباس سینمایی خود از این کتاب در سال ۱۹۹۳، باکس آفیس را متحول کرد. این فیلم هم اکنون جز ۲۵۰ فیلم برتر تاریخ سینما در سایت imdb است و برنده ۳ جایزه اسکار شده است. با تماشای فیلم پارک ژوراسیک، لذت و هیجان حضور در کنار دایناسورها را تجربه می کنید.
سکوت بره‌ها (۱۹۹۰) – The Silence Of The Lambs
یکی دیگر از بهترین فیلم های ساخته شده از کتاب که قبلا هم در معرفی فیلم های روانشناسی معرفی کردیم، سکوت بره هاست. رمان سکوت بره‌ها، نوشته‌ی توماس هریس، دنباله ای بر رمان اژدهای سرخ است. هانیبال لکتر، آدم‌خوار و آدم کش زنجیره ای در این رمان نقش اصلی است و داستان های دیگر هم به نوعی به او مرتبط هستند. آنتونی هاپکینز در فیلم سکوت بره ها نقش لکتر را بازی می کند و علی رغم این که تنها ۱۶ دقیقه نقش آفرینی می کند، یکی از به یادماندنی ترین نقش های منفی در دنیای سینما را خلق کرده است. جودی فاستر، نقش مأمور استارلینگ را بر عهده دارد که مامور صحبت کردن با لکتر و پیگیری چند پرونده دیگر است. البته بخش‌هایی از دیالوگ‌های اصلی در این فیلم، با کتاب تفاوت دارد. جالب است بدانید که سکوت بره ها هر ۵ جایزه اصلی اسکار را برد!
پدرخوانده (۱۹۷۲) – The Godfather
حتی پدر خوانده ی معروف و محبوب هم جزء فیلم های ساخته شده از کتاب است. کتاب پدرخوانده را نویسنده‌ی آمریکایی-ایتالیایی به نام ماریو پوزو نوشته است. داستان مربوط به ماجرای مافیای نیویورک و خاندان کورلئونه است که وارد جنگی تمام‌عیار با دشمنان خود می شوند. فیلم پدرخوانده اما به عنوان یکی از برترین آثار سینمایی دنیا شناخته می شود. فرانسیس فورد کوپولا از حضور بازیگرانی چون آل پاچینو و مارلون براندو، نهایت بهره را برده و اثری ماندگار و تاریخی خلق کرده است.
انتخاب سوفی
یک فیلم موفق دیگر که با اقتباس از رمان ساخته شده است، انتخاب سوفی است. رمان ویلیام استیرون این داستان جذاب را راجع به نویسنده ای نوشته که در پانسیونی در نیویورک زندگی می کند و با همسایه اش، زوجی جوان، دوست می شود. در فیلم، مریل استریپ نقش اصلی را ایفا می کند و مهاجری لهستانی است که داستان حضورش در اردوگاه آشویتس در جریان جنگ جهانی دوم روایت می شود. مریل استریپ برای بازی خیره کننده‌اش در این فیلم، جایزه‌ی اسکار بهترین بازیگر زن را دریافت کرد. کارگردانی بی نظیر آلن جی پاکولا در کنار نقش آفرینی دیگرانی همچون کوین کلاین و پتر مک نیکول، انتخاب سوفی را به یک فیلم موفق و ماندگار تبدیل کرده است.
دختری در قطار
یکی دیگر از بهترین فیلم های ساخته شده از کتاب، دختری در قطار نام دارد که داستان هیجانی آن در سال ۲۰۱۵ نوشته و منتشر شد. این کتاب فروش بسیار بالایی داشت و حتی چند ناشر ایرانی هم آن را ترجمه و منتشر کردند. پائولا هاوکینز نویسنده این کتاب است و تیت تیلور هم نسخه سینمایی آن را ساخت. فیلم دختری در قطار به رغم هنرنمایی امیلی بلانت و داستان پرکششی که داشت، باز هم نتوانست در گیشه آن گونه که باید و شاید عمل کند و در جوامع هنری نیز نقد‌های مثبتی را دریافت نکرد و شکست خورد؛ با این حال ارزش دیدن دارد.
ارباب حلقه ها
ارباب حلقه ها، سریال سه قسمتی دوست داشتنی و خاطره انگیزمان هم از روی یک داستان بلند ساخته شده است. ارباب حلقه ها یکی از بزرگترین رمان های ادبی جهان است و البته جزء شاهکارهای ادبیات فانتزی هم به شمار می رود. این کتاب در سه جلد منتشر شده است و تا به حال بیش از ۱۵۰ میلیون نسخه در جهان فروش داشته است. حتی بسیاری آن را بهترین رمان قرن می دانند! جالب است بدانید که شهرت این کتاب، پس از انتشار فیلم فوق العاده آن به دست آمد. مطمئنا سه اپیزود بی نظیر ارباب حلقه ها را دیده اید؛ اما باور کنید خواندن داستان ها و ماجراهای شخصیت ها در کتاب، لطف دیگری دارد.
